Category: литература

Category was added automatically. Read all entries about "литература".

Заглавный пост

Блог о Стокгольме в частности и о Швеции в общем.

Не Швецией единой, мои странствия:
Армения (Гарни, Гегард, Ереван) Беларусь (Берёза, Брест, Высокое, Кобрин, Минск, Пинск, Чернавчицы) Бельгия (Антверпен, Брюгге, Брюссель) Германия (Бремен, Гамбург, Любек) Грузия (Ананури, Батуми, Гори, Джвари, Мцхета, Степанцминда, Тбилиси) Дания (Копенгаген) Египет (Макади, Хургада) Латвия (Рига, Юрмала) Литва (Вильнюс) Люксембург (Люксембург) Нидерланды (Амстердам, Гаага) Норвегия (Осло) Польша (Гданьск, Варшава) Россия (Астрахань, Балахна, Бор, Быково, Великий Новгород, Волгоград, Вологда, Выборг, Голубицкая, Горицы, Городец, Гороховец, Гусь-Хрустальный, Дмитров, Дубровицы, Изборск, Кашира, Кимры, Кириллов, Коломна, Марфино, Москва, Муром, Мышкин, Нижний Новгород, Печоры, Пошехонье, Псков, Пятигорск, Рыбинск, Санкт-Петербург, Софрино, Ставрополь, Тамань, Танхой, Темрюк, Тула, Турка, Углич, Улан-Удэ, Ферапонтово, Череповец, Шлиссельбург, Элиста) Турция (Стамбул) Украина (Алупка, Балаклава, Бахчисарай, Гурзуф, Ливадия, Массандра, Севастополь, Симферополь, Ялта) Финляндия (Мариехамн, Турку, Хельсинки) Франция (Париж, СентЧехия (Каменица, Прага) Швеция (Висбю, Мальмё, Норртелье, Нючёпинг, Сигтуна, Стокгольм, Упсала, Фурусунд, Эребру) Эстония (Таллин)

Мои сообщества посвящённые Швеции: Livejournal, Вконтакте и Фейсбук.

Collapse )
promo sergeybond september 1, 2014 14:45 16
Buy for 20 tokens
Самый частый вопрос о Стокгольме, который мне задают, звучит примерно следующим образом: "Я на выходные приезжаю в Стокгольм, что порекомендуешь здесь посмотреть, чтобы уложиться в пару дней?". Этим постом я и хочу ответить на такой вопрос. Виденье этих маршрутов понятно, что основано на…

Книга о Скансене, 1933 год

Новая книжка в моей коллекции. 1933 год издания, посвящено 100-летию со дня рождения Артура Хазелиуса — шведского филолога, этнографа и коллекционера, и конечно же — создателя музеев Скансена и Северных стран. Сама книга как раз рассказывает о Скансене. Что же особенного в этой книге? Об этом ниже.

Collapse )

Интервью Астрид Линдгрен русской редакции "Радио Швеция", 1991 год

Интервью проводил Юрий Гурман, "Радио Швеция".

- Чего хорошего в Швеции?

- Самое лучшее то, что это моя страна. Здесь я дома, я дома и в старой крестьянской культуре и в Стокгольме.

Мне легко любить людей, мне легко любить всё мое окружение... Здесь я чувствую себя дома гораздо больше, чем в любой другой стране.


8qri8Xq8kyc

Астрид Линдгрен принимала меня в своей квартире на улице Далагатан, сейчас там нечто вроде квартиры-музея, куда уже впускают за плату. Мы сидели в гостиной, где всё было просто и просторно. Старенький диван, мало книг, спартанская, можно сказать, обстановка. Астрид Линдгрен с золотым кулоном на груди, который оказался, на самом деле, толстым увеличительным стеклом, читать без него она уже не могла, на кухне с чем-то возилась её помощница, все было очень по-домашнему...

- Что в Швеции самое плохое?Collapse )

Знаки

Старинные дома - это загадка, архитекторы и владельцы много веков назад оставляли свои шифры и послания, которые в наше время интересно переводить и читать. В Стокгольме полно такого добра, есть и немало соответствующих книг, пытающихся каталогизировать всё это дело.



Collapse )

У нового Карлсона не будет iPhone: внук Астрид Линдгрен раскрыл секрет продолжения мультика

Да, Карлсон - это наше всё :)

На отечественные экраны может вернуться один из самых любимых героев нашего детства. "Союзмультфильм" анонсировал новые серии о Карлсоне. К материалу создатели обещают отнестись бережно, ведь переговоры ведутся напрямую с наследниками Астрид Линдгрен.

Вопрос "когда он все-таки вернется" поначалу повис в воздухе. Но улетевший в неизвестном направлении Карлсон появится спустя 40 лет. Из века рисованного - прямо в цифровой человек с пропеллером, Малыш и Фрекен Бок возможно станут героями сериала.

malysh-i-karlson-floor-2

Переговоры с "Союзмультфильмом" наследники Астред Линдгрен автора книги о Карлсоне и малыше ведут уже 4 года, но это официально. На самом деле продолжить любимую всеми детьми историю внуки шведской писательницы мечтали еще со времен выхода последней - второй серии.

"Мультик до сих пор не переведен на шведский, но то, что я видел на экранах, нас сильно впечатлило", - говорит внук Астред Линдгрен Олаф Ньюман.

Collapse )

Памятные туфельки

Туфли Сельмы Лагерлёф в Нобелевском музее Стокгольма. Получив почётную награду в 1909 году, писательница должна была по традиции оставить какой-то личный подарок в память о себе.

Вдохновение для своей первой книги "Сага о Геста Берлинг" Сельма Лагерлёф получила как раз во время прогулки в этой обуви.

Стокгольм небесный - Стокгольм земной

Российский музыкант и писатель Олег Нестеров выпустил в 2016 году роман «Небесный Стокгольм». Специально для сайта Sweden.Ru Олег Нестеров написал о другом Стокгольме – земном, с которым его связывают особые отношения.



Мое знакомство со Стокгольмом началось очень просто: я в Стокгольме проснулся. Как обычный швед. Будний день, ни свет ни заря. Вернее тьма кромешная. Я опустился на окраине в метро, словно это было мое родное «Перово», и поехал вместе с общим потоком в центр.

Поясню: я приплыл в город на пароме. Взглянул в иллюминатор – вокруг лежал мягкий и добрый скандинавский снежок, как в сказке. Поэтому я натянул войлочные ботинки «прощай молодость», в которых обычно гулял с собакой по Измайловскому лесу, посчитав, что для этой сказки это самая подходящая обувь.

Ровно в семь утра я был уже в самом центре, на самой что ни на есть центральной улице Дроттнинггатан, по крайней мере я так рассчитывал, глядя на карту. Вокруг было пустынно, улица оказалась главной торговой. И тут вдруг снег под ногами начал таять: это включился подогрев. Через десять минут ноги были мокрые насквозь. Магазины и кафе открывались часа через два. Я вышел к мосту, глядел на утренние электрички и постигал жизнь города изнутри.


Главная городская библиотека

Здание Стокгольмской библиотеки - один из важнейших проектов известного шведского архитектора Гуннара Асплунда, строительство которого велось с 1924 по 1928 года. Эта постройка является примером осовремененного северного классицизма с элементами опять же северного модерна, выраженного через монументальность форм и скупость в орнаментах.
Так выглядело это здания на фотографии 1941 года и с тех пор, собственно, ничего не изменилось.

2016-244

Ещё один крупный проект архитектора Асплунда сейчас входит в список Всемирного наследия ЮНЕСКО и о нём я когда-то подробно рассказывал.

Стокгольмское метро. Станция Тенста

Стокгольм славится своим метрополитеном. Это конечно не подземные дворцы как в Москве, здесь больше уклон в сторону необычности дизайна, выражение какой-либо мысли, часто гуманистической направленности. Заслуживающих внимания станций не так много от общего числа существующих, наверное, не больше 15-20. Но эти 15-20 по настоящему интересны, каждая уникальна по-своему, со собственным дизайном и тематикой. Сегодня я расскажу об одной такой станции под названием Тенста (Tensta), до которой далековато ехать если вы находитесь в центре Стокгольма - она располагается в конце синей ветки метрополитена, на окраинах города.

Станция Тенста была открыта в 1975 году и находится на глубине примерно 20-22 метра под землёй. Оригинальный дизайн станции разработала шведский иллюстратор и писатель Хельга Хеншен (Helga Henschen).

IMG_3924.jpg

Collapse )

Музеи Стокгольма. Юнибакен (Junibacken)

Главный детский музей Швеции, впитавший в себя всё лучшее от сказок шведских писателей, основа которой конечно же принадлежит Астрид Линдгрен, поэтому часто можно встретить название этого музей, как Музей Астрид Линдгрен. Хотя, правильно всё же его называть Юнибакен (название музея происходит из произведения Линдгрен «Мадикен и Пимс из Юнибаккена»), учитывая, что в нём есть экспозиции, связанные с произведениями и других известных писателей, например, временная экспозиция до 2017 года посвящена творчеству Туве Янссен и её всемирно известным Мумий Троллям.

IMG_2981.jpg

Collapse )